"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.

Idioms:

  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কবে থেকে শুরু করতে পারবেন? - When are you able to start?
  • আমি সাত নাম্বার সাইজের জুতাটা পরে দেখতে পারি? - Can I try this shoe on in a seven?
  • আমি তোমার অনুরোধ রাখতে পারব না - I shall not be able to comply with your request
  • আমরা যদি আরো বেশি একান্ত সময় কাটাতে পারতাম! - I wish that we could spend more time together!
  • আপনি বসুন। - Please be sated.
  • কে তুই? - Who the hell are you?