"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.

Idioms:

  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে সব টাকা ফুঁকে দিয়েছে - He has squandered away all his money.
  • আমাকে আপনার ফোনটি পরীক্ষা করতে দিন - Let me check your phone
  • আপনার মালামালের ওজন বেশি হয়ে গিয়েছে - Your baggage is overweight
  • তুমি সেখানে গেলেই ভালো হইত - You had better go there
  • আপনারা যারা আমাকে এখনো চিনেন না, আমি হলাম ... - For those of you who don’t know me yet, I am …
  • এটা খুবই নগণ্য একটি জিনিস। কিন্তু আমি আশা করছি তুমি এটি পছন্দ করবে - It's only something small, but I hope you like it