"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.

Idioms:

  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কখন জানালে আপনার জন্য ভালো হয়? - What time would you like your wakeup call?
  • আমার জুনের ১৫ তারিখে যাওয়ার কথা। আমি কি এটি পরবর্তী কোনো দিনে স্থানান্তর করতে পারবো? - I am scheduled to depart on June 15th. Can I change this to a later date?
  • আমি আজকে এই বৈঠক ডেকেছি কারণ ... - I’ve called this meeting today in order to . . .
  • টাকা পরিশোধের জায়গা ওখানে - The cash tills are over there
  • কি দারুণ আচার্য! - What a pleasant surprise!
  • আমি দ্রুত দৌড়ালাম যেন ট্রেনটি ধরতে পারি - I ran fast so that I could catch the train