"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.

Idioms:

  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শক্ত মাংস আমি খেতে পারি না - I cannot eat rough meat
  • তাদের প্রাপ্য মিটাইয়া দাও - Let them have their dues.
  • আমি খুবি খুশি হবো যদি উপকারটা করতেন - I'd really be glad if you did
  • ফুল দেখতে সুন্দর - Flower is beautiful to look at
  • তুমি কাল যাচ্ছ তো? - Are you going tomorrow, isn't it?
  • ধরে রাখার জন্য ধন্যবাদ - Thank you for holding