"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.

Idioms:

  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে মূহুর্তে আমার মাথা ঠিক ছিল না - I went off my head on that moment
  • তুমি কি আমার জন্য একটি ড্রেস কিনতে পার? - Can you buy a dress for me, please?
  • কি বাজে বকছো! - How absurd!
  • আপনি কি আপনার মালামাল প্যাক করার পর আর আয়ত্তে পেয়েছেন? - Did you have possession of your luggage since you packed?
  • এটা কি ধরনের প্রশ্ন? - What of question is that?
  • তোমাকে আমার ভালো লাগে - I am fond of you