"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.

Idioms:

  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি অবস্থা? - What's up?
  • আশা করি পরিষ্কার হয়েছে - I hope thats clear
  • সে না বলে চলে গিয়েছে, তাইনা? - He left without permission, didn’t he?
  • অবশ্যই, কোন সমস্যা নেই - Sure, no problem
  • যদি আমি ভুল করি তাহলে আমাকে দয়া করে শুধরে দিবেন। আপনি বলছেন... - Correct me if I’m wrong, please. You’re saying …
  • আমি তাকে চোর বলে জানি - I knew him to be a thief