"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.

Idioms:

  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার দিকে অমন করে তাকানো বন্ধ কর - Stop looking at me like that
  • আপনি কি আমাকে একটা পেন্সিল দিতে পারবেন? - Will you hand me a pencil?
  • সে তাকে সুন্দর একটা উপহার দিয়েছে - She gave him a nice present
  • আমি আগেও যেমন ক্ষুদ্র ছিলাম এখন ও তাই। - I was too tiny and I’m too now.
  • আমি একজন ছাত্র। - I’m a student.
  • আমি সবসময় আল্লাহ্‌’র কাছে প্রার্থনা করি তিনি যেন তোমার সাথে সবসময় থাকেন - I always pray to God that he will be with you every time