"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.

Idioms:

  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার সাথে কথা বলে ভালোই লাগলো - Well, it was nice talking with you
  • তোমার এ মন গড়া কথা - It is your got-up story
  • আমার বিশ্বাস আমি বুঝতে পেরেছি - I trust I make myself clear
  • যদি এটা এতো ঠাণ্ডা না হতো! - I wish it wasn’t so cold!
  • তুমি কি চোখের মাথা খেয়েছ? - Have you lost your eyesight? Can’t you see what happens under your nose?
  • সে লাভুকে দিয়ে অফিসের কাজ করিয়ে নেয় - He has Labu do his office work