"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.

Idioms:

  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কম বা বেশি। - By and large.
  • আপনার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগলো - It was nice meeting you
  • তোমাকে দেখে ভালো লেগেছে! নিজের যত্ন নিয়ো - It was nice seeing you! Take care
  • যেটি হোক না কেন? - Whichever?
  • আমার কথা বুঝতে পারছ? - Are you with me?
  • দুঃখিত, আমি এখানে (এলাকা) থাকি না - Sorry. I don't live around here