"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.

Idioms:

  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পুরো পৃথিবী যদি স্বর্গের মতো হতো! - I wish the whole world were like heaven!
  • যেখানেই হোক না কেন? - Wherever?
  • আমাকে একটু সাহায্য কর - Give me a hand
  • আপনারা কি ধরনের যোগ্যতা চান? - What type of qualifications do you require?
  • আপনি আজকে ডেজার্ট (মিষ্টি জাতীয় খাদ্য) খেতে পছন্দ করবেন? - Would you like dessert today?
  • তোমার ভাগ্য তোমার সাথে থাকুক - GL: Good luck