"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.

Idioms:

  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি জানতে পারি আপনি কোন কোম্পানিতে (ব্যবসা প্রতিষ্ঠান) আছেন / আপনি কাদের সাথে আছেন? - Could I ask what company you’re with?
  • এটা কতক্ষণ সময় নেয়? - How long does it take?
  • আমি যেমনটা চেয়েছিলাম এটা ঠিক তেমন না - It’s not quite what I wanted
  • আমি খেলার চেয়ে পড়তে ভালোবাসি - I prefer reading to writing
  • আমাকে মাফ করুন ব্যাঘাত ঘটানোর জন্য... - Excuse me for interrupting …
  • নিশ্চিন্তে থাকুন - Rest assured