"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.

Idioms:

  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাহার কথায় সবার হাসি পায় - What he says makes all laugh
  • আমি পরামর্শ দিব একদিন ছুটি নেওয়ার জন্যে - I suggest taking a holiday
  • একজন ভালো অভিনেতা হওয়ার কারণে সে খুব জনপ্রিয় - He is so popular because of being a good actor
  • এ কথা বলা আমার ঠিক হয় নাই যে। - It was unwise of me to say that.
  • পতাকাটি কাল তোলা হবে - The flag will be hoisted tomorrow
  • শব্দটি গলো করে ফেলুন। - Round the word up.