"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এবং এরূপ আরো অনেক। - And so on
  • আপনি হয়তো ভুল নাম্বারে ডায়াল করেছেন - You may have dialed the wrong number
  • সজীব আলাপচারিতায় নিমগ্ন ছিল - Sojib is lost in the conversation
  • এটা অনুমানের বাইরে ছিল - It was out of imagination
  • পড়ালেখায় মন দাও - Mind you studies
  • তাড়াতাড়ি কর, আমরা দেরি করে ফেলেছি - Be quick, we are already late