"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.

Idioms:

  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপানাদের কাছে কি এগুলো আরো ছোট বা বড় সাইজের হবে? - Do you have these in a size smaller/ bigger, too?
  • আমার ইংরেজি তেমন ভালো না। আপনি কি একটু ধীরে কথা বলবেন দয়া করে? - I’m afraid my English isn’t very good. Could you speak slowly, please?
  • আমি বিশ্বাস করি সব ঠিকঠাক আছে - I trust that everything is well
  • সুখের দিন চলে গিয়েছে - The better days are gone by
  • আমি চিকেন নিবো - I’ll have the chicken
  • তোমার অনুভুতিতে আঘাত লাগুক আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to hurt your feelings