"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.

Idioms:

  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বোকামী করো না! - Don’t be silly!
  • কোন কিছু পুনরায় শোনার আগ্রহ প্রকাশ অর্থে। - Would you please repeat? / Pardon please.
  • তুমি যদি আমার কথা (পরামর্শ) শুনো, তাহলে তুমি ডেন্টিস্ট এর কাছে যাবে - If you take my advice, you'll go to the dentist.
  • আমরা যেতে না যেতেই গাড়িটি ছেড়েছিল - No sooner had we had reached the station than the car left
  • দয়া করে আপনার ল্যাপটপ ও মোবাইল ফোন নিন এবং এই ট্রেতে রাখুন - Please take out your laptops and mobile phone and put it in this tray
  • আপনারা কি এখানে আইসক্রিম বিক্রি করেন? - Do you sell ice cream here?