"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?

Idioms:

  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার কথা বুঝতে পারছ? - Are you with me?
  • কি ঝামেলা! - How add/ what a mess!
  • ভালই হবে। - That’d be nice/fine
  • তুমি কোথায়? - Where are you?
  • আমার জুনের ১৫ তারিখে যাওয়ার কথা। আমি কি এটি পরবর্তী কোনো দিনে স্থানান্তর করতে পারবো? - I am scheduled to depart on June 15th. Can I change this to a later date?
  • সাবাশ! - Good job