"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.

Idioms:

  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather

Bangla to English Expressions (Translations):

  • খুব ভালো হয় - That would be very nice
  • পুণ্যই পুণ্যের পুরষ্কার - Virtue is its own reward
  • তিনিই ইংলেন্ডের প্রধানমন্ত্রী - He is no other than the Prime Minister of England
  • আপনি কি আমাকে হাসপাতালে যাওয়ার পথটি দেখাতে পারবেন? - Could you show me the way to the hospital, please?
  • না, ধন্যবাদ। - No, thank you.
  • আমি অভিজ্ঞতা ভিত্তিক পারিশ্রমিক আশা করছি - I expect experience based remuneration