"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.

Idioms:

  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি দয়া করে তাকে বলতে পারবেন যে তার স্ত্রী কল দিয়েছিলো? - Can you tell him his wife called, please?
  • পড়ালেখায় মন দাও - Mind you studies
  • আগমন গেটটি কোথায়? - Where is the arrival gate?
  • বাম দিকে যাবেন ম্যাকডোনাল্ড অতিক্রম করার পর - Turn left after you pass McDonalds
  • বারই জুন সোমবার বিকাল পাঁচটার সময় - At the 5 P. M. on Monday, the 12th June
  • সে ধনী বটে, কিন্তু তাতে আমার কি - He is indeed a rich man, but what is that to me