"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.

Idioms:

  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে আমার একজন বন্ধু - He's a friend of mine
  • আমি দাওয়াত খেতে গিয়ে অসুস্থ হয়ে পরেছিলাম - I got sick while at the party/invitation
  • আল্লাহর রহমতে - By the grace of Allah
  • আমাদের সংযোগটা ভালো না - We have a bad connection
  • আমি লন্ডনে থাকি। - I live in London.
  • তুমি এলেই হল - It will be quite enough if you come