"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.

Idioms:

  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটি আসলে আমার হচ্ছে না - It doesn't really suit me
  • আমি এখানে পুরস্কার গ্রহন করতে এসেছি - I'm here to receive my award
  • তুমি কখন আহার কর? - When do you take your meals?
  • কিছু মনে করবেন না। - Never mind/ Don’t mind.
  • একটু মদ্যপান করেছিলাম তাই আমি এখন একটু গাঢাকা দিয়ে আছি! - Had a few drinks so I’m flying under the radar!
  • তাস খেললে কেমন হয়? - How about playing card?