"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.

Idioms:

  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে ঘোড়ায় চড়ে-চড়ে বিরক্ত হয়ে পড়েছে - He is tired of riding
  • বাড়িতে আগুন লেগেছে - the house caught fire
  • কেউ প্রশংসা করলে তার জবাবে (উত্তর)। - I don’t know whether I’m but I try to be so.
  • নিয়মিত দাঁত ব্রাশ করলে তোমার হয়তো ভালোই হবে। - It might be a good idea to brush your teeth on a regular basis
  • আপনার সাথে দেখা হওয়াতে খুব খুশি হলাম, স্যার - So glad to meet you, Sir
  • কিছুক্ষণ অপেক্ষা করলে তোমার কি অসুবিধা আছে ? - Do you mind waiting for sometime?