"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.

Idioms:

  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি একটা প্রতারক - You are a cheat
  • তুমি কী আমার ব্যবসায়িক অংশীদার হবে? - Will you be my business partner?
  • শীত যাই যাই করেও যাইল না - The cold weather was about to disappear but did not
  • তিনিই ইংলেন্ডের প্রধানমন্ত্রী - He is no other than the Prime Minister of England
  • পরনিন্দা বন্ধ কর। - Stop speaking ill of others.
  • দয়া করে তাকে বলুন আমাকে পরে কল দিতে - Please, ask him to call me back