"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.

Idioms:

  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এ পাত্রে আর ধরে না - This pot can’t hold more
  • অনেকেই কম কথা বলে। - Many are not vocal.
  • সে সমুদ্রে ছিলো ১৫ মাসের জন্য - He was at sea for fifteen months
  • আমি এমন একটি চাকরি খুঁজছি যেখানে কোম্পানির সাথে সাথে আমার কর্মজীবনও সম্মুখপানে অগ্রসর হবে - I’m looking for a job where I can grow with the company
  • ১টা বাজে - It is one o'clock
  • আমি মূল পয়েন্ট গুলো একত্রে বলছি... - I’d like to sum up the main points…