"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.

Idioms:

  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কুলু-কুলু শব্দে নদী বয়ে যায় - The river flows with a murmur
  • সে কতক্ষণ ধরে কাজ করতেছে? - How long is he working?
  • তুমি থাকো কোথায়? - Where do you live?
  • দুঃখিত, আমার কাছে কোন খুচরা টাকা নেই - I’m afraid/ Sorry, I don’t have any change
  • সে কাঁদ-কাঁদ হল - He was near to weeping or about to weep
  • ভাগ্য তোমার প্রসন্ন হোক, বন্ধু - Good luck to you, buddy