"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.

Idioms:

  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কিভাবে একথা বলতে পারলে? - How could you say that?
  • এটা (ব্যাংক) কি এখান থেকে দূরে? - Is it far from here?
  • আমি তাকে বিশ্বস্থ লোক বলে জানি - He is a man who I know is trust-worthy
  • আমি কামনা করছি তোমার সকল স্বপ্ন যেন সত্যি হয় - I wish that all of your dreams come true
  • তাই না কি? - Is that so? Is it?
  • বকবক কর না, তোমার বকবকানি বন্ধ কর। - Don’t gap, stop your gap.