মতন , মতো   [moton | matana] /preposition, adjective, adverb/

মতন in English

preposition

(1) like; similar to; as
সদৃশ; অনুরূপ; মতো

(2) according to; in accordance with
অনুসারে; অনুযায়ী

adjective

(1) suitable; worthy of; fit for
উপযুক্ত; যোগ্য

adverb

(1) approximately; about; nearly
প্রায়; কাছাকাছি

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

পাগলের মতন — like a madman; frantically (উন্মাদের মতো; হিতাহিত জ্ঞানশূন্য হয়ে)
দেখার মতন — worth seeing; spectacular (দর্শনীয়; চমৎকার)
বলার মতন — worth mentioning; significant (উল্লেখ করার মতো; গুরুত্বপূর্ণ)
নিজের মতন — in one's own way; independently (নিজস্ব উপায়ে; স্বাধীনভাবে)

বিপরীত শব্দ

অমিল, আলাদা, ভিন্ন, বিপরীত

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

ছেলেটি দেখতে ঠিক তার বাবার মতন।

- The boy looks exactly like his father.

এটা সত্যিই একটা দেখার মতন জায়গা।

- This is truly a place worth seeing.

রাত দশটার মতন সময়ে সে বাড়ি ফিরল।

- He returned home at about ten o'clock at night.

আমার মতন কেউ তোমাকে ভালোবাসবে না।

- No one will love you like I do.

Collocations

দেখার মতন, পাগলের মতন, আমার মতন, বলার মতন

শব্দের রূপভেদ

Root: মতো

ব্যবহার বিধি

In Bengali grammar, 'মতন' (moton) functions primarily as a postposition (equivalent to an English preposition). It is a slightly more colloquial or emphatic variant of the word 'মতো' (moto).

Related Words:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি ওটার বানান করতে পারবেন দয়া করে? - Could you spell that, please?
  • আমি তোমার মতো এতো টিভি দেখি না - I don’t watch TV as much as you
  • আমি তাকে বলবো আপনি কল দিয়েছিলেন - I'll let him know you called
  • মানবাধিকারের প্রতি শ্রদ্ধা ছাড়া গণতন্ত্র টিকতে পারে না - Democracy cannot survive without respect for human rights
  • আমি আসলে আপনাকে অনুসরণ করতে পারছি না। আপনি আসলে কি বুঝাতে চান? - I don’t quite follow you. What exactly do you mean?
  • ইন্টারনেটের দুনিয়া যত বিশাল, তার নিয়ন্ত্রণ তত কঠিন - The bigger the internet world, the harder it is to control