"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.

Idioms:

  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মাত্রই ৩টা পার হয়ে গেলো - It is just gone three o'clock.
  • আপনি কি সব পেয়েছেন যা যা খুঁজেছিলেন আজকে? - Did you find everything you needed today?
  • একটু সরে বসবেন কি? - Would you mind moving aside?
  • তুমি কি আমার জন্য একটি ড্রেস কিনতে পার? - Can you buy a dress for me, please?
  • তুমি কি এটাকে আরেকটু ধীর করতে পারবে দয়া করে? - Can you slow it down a bit, please?
  • সে কি বেঁচে আছে? - Is she anymore?