"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.

Idioms:

  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মূল বিষয়ে আসো - Come to the point
  • তুমি কি বইখানা পড়ে শেষ করেছ - Have you finished reading the book
  • যখন বাতাস শান্ত থাকে, মনে হয় পৃথিবী যেন ধীর প্রশ্বাস নিচ্ছে - When the wind is gentle, it’s as if the earth is breathing calmly
  • যত দ্রুত পারা যায়... - ASAP: As soon as possible…
  • আমরা সাক্ষাতের জন্য প্রায় ৩টার দিকে জমায়েত হবো - We’ll get together at around 3pm. for the meeting
  • আমি বিশ্বাস করি সব ঠিকঠাক আছে - I trust that everything is well