"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.

Idioms:

  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শুনে খুশি হলাম - I’m glad to hear that
  • রাজিব গাড়িটা ধুয়ে নিয়েছিল - Rajib got/had the car washed
  • খোদার কসম আমি কাজটা করি নাই। - I swear by God, I didn’t do it.
  • আমি কি জানালার পাশে আসন পেতে পারি? - Can I get a window seat?
  • এটি আসলে আমার হচ্ছে না - It doesn't really suit me
  • সন্তোষজনক নয়। - Not satisfactory.