"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.

Idioms:

  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কামনা করছি তোমার জন্মদিন এবং প্রতিটা দিন যেন সূর্যের আলোয় (সুখ এবং সমৃদ্ধি) ভরে থাকে - I wish that your birthday and everyday would be filled with sunshine
  • জিনিসটা যেখানে আছে সেখানে থাক - Let it remain where it is
  • অংকটি যতটা কঠিন মনে হয় ততটা নয় - The sum is not so hard as it seems to be
  • তোমার সাথে দেখা হয়ে আমি খুবই খুশি - I’m so pleased to meet you
  • সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ - Thanks for your help
  • কি দরকার ছিলো (উপহার দেয়ার)! - You shouldn't have!