"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.

Idioms:

  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • লোকটির নৈতিক চরিত্র ভাল নয় - He is a man of very low morals
  • আমি ভুল করি/ আমি সঠিক করি। - I go wrong/right.
  • আমার দিকে অমন করে তাকানো বন্ধ কর - Stop looking at me like that
  • আর একটু নিন - Have a little more
  • সে তাহাজ্জুদ নামাজের মধ্যে নিমগ্ন ছিল - He was lost in her Tahazzud Salat
  • গ্রামের গন্ধ আমাদের সাথে আছে। - We’re in touch of villages.