"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.

Idioms:

  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে খুব স্লো (ধীর)। আমি তাকে সহজে অতিক্রম করতে পারি - He is slow enough for me to overtake
  • এ গাছে ফল ধরে না - This tree does not bear fruit
  • আপনি কেমন অনুভব করেন...? - How do you feel about …?
  • খুবই দুঃখিত। - Truly/badly sorry.
  • তুমি কতক্ষণ ধরে এটা করতেছো? - How long are you doing this?
  • কোন কিছুই ফেলানোর নয়। - Nothing is worthless.