"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.

Idioms:

  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা আজকের দাবি। - This is the order of the day.
  • এ থেকে একটা কথা মনে পড়ছে যে - Oh, that makes me think of
  • কাগজে মুড়ে দিন - Make it into a parcel
  • তার চালাকি ধরা পরেছে - His trick has been seen through
  • আমতা-আমতা কর কেন? - Why do you hum and haw?
  • রবিন মেশিনটি চালু করিয়েছিল - Robin made the machine work