"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.

Idioms:

  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ও কিছু না/ দুঃচিন্তা করো না। - Not to worry/ Don’t worry.
  • ভালই হবে। - That’d be nice/fine
  • কোনক্রমেই না - By no means
  • এবং তোমার কি অবস্থা? - And how about you?
  • একবার না পারিলে দেখ শতবার - If at first try you don’t succeed, try, try again
  • মুখোমুখি - F2F: Face-to-face