"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.

Idioms:

  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার বিশ্বাস আমি বুঝতে পেরেছি - I trust I make myself clear
  • শেষ মুহূর্তটুকু কাজে লাগান। - Take the advantage of the very last long minute.
  • আমি তাকে বলবো আপনি কল দিয়েছিলেন - I'll let him know you called
  • পরবর্তী রাস্তাতেই বাম দিকে যাবেন এবং সাথে সাথেই আরো একবার বাম দিকে মোড় নিবেন - Turn left at the next street and immediately take another left
  • সেও নয়, তুমিও নও - Neither he nor you
  • যা রটে তা কিছু ত বটে - Every rumor has some truth