"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.

Idioms:

  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওটার বানানটা কিভাবে করেন বলবেন দয়া করে? - How do you spell that, please?
  • হাঁ, রাস্তার ঠিক অপর পাশেই একটা দোকান আছে - Yeah. There's one right across the street
  • আপনি বুঝাতে চাচ্ছেন যে......। - You mean that
  • কেন মাথা খারাপ করছেন? - Why are you losing your temper?
  • ওহ, কি দারুন! - Oh, how marvelous!
  • এটা অনুমানের বাইরে ছিল - It was out of imagination