"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news

Idioms:

  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মা তার মেয়েকে দিয়ে রান্না করিয়েছিল - Mother made her daughter cook food
  • আমি তাতে আনন্দিত। - That pleases me.
  • বালুকারাশি ধু-ধু করছে - Sand is shimmering
  • আমি শুক্রবার বাড়ি যাচ্ছি (বিমানে) - I'm flying home on Friday
  • এই বৈঠকে আপনাদের উপস্থিতিকে আমি সত্যিই মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করছি - I really appreciate your attendance to this meeting
  • আমি খুবই খুশি তোমাকে আবার দেখতে পেরে - I’m so happy to see you again