"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.

Idioms:

  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি আমাকে গেটটি কোন দিকে দেখাতে পারবেন? - Can you point me towards the gate?
  • তুমি কি আমার সহযোগী হবে? - Will you be my assistant?
  • যুদ্ধ বেধে গেছে - the war has broken out
  • তোমাকে দেখে খুশি হলাম - GTSY: Glad to see you
  • আপনি কি আপনার মালামাল আদৌ এয়ারপোর্টে অরিক্ষিত রেখে কোথাও গিয়েছিলেন? - Did you leave your luggage unattended at all in the airport?
  • আমি কি এই বড়বড় বক্সগুলোর একটা কিনতে পারি? - Can I buy one of those large boxes?