"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.

Idioms:

  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি আসলেই এটা বলেছেন, তাই না? - You did say that, didn’t you?
  • ১টা বাজে - It is one o'clock
  • কে তুই? - Who the hell are you?
  • আপনি কি সময়টা জানেন? - Do you have the time?
  • আপনারা যারা আমাকে এখনো চিনেন না, আমি হলাম ... - For those of you who don’t know me yet, I am …
  • একেবারেই শেষ। - It’s the very last or the grand last.