"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.

Idioms:

  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপানাদের কাছে কি এগুলো আরো ছোট বা বড় সাইজের হবে? - Do you have these in a size smaller/ bigger, too?
  • আমি ভাল করছি। - I am playing vital role.
  • আপনি কি কাউকে দিয়ে আমার গাড়িটা আনাতে পারবেন (গ্যারেজ থেকে)? - Can you get someone to get my car?
  • কিছু মনে করবেন না। - Never mind/ Don’t mind.
  • যন্ত্রটি পরিচালনা করা আমার জন্য কঠিন মনে হচ্ছে - I’m having a hard time operating the machine
  • হাঁ, দয়া করে ভিতরে আসুন। বসুন - Yes, please. Come in. Have a seat.