"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.

Idioms:

  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার কয়টি রুম দরকার? - How many rooms will you need?
  • প্রথমত, আমি পেশ করতে চাই... - Firstly, I’d like to introduce …
  • একটু অপেক্ষা কর - Wait a bit
  • সে দাড়ি রাখে - He wears a beard
  • কোনক্রমেই না - By no means
  • এটা হতেই পারে না - It can’t be so