"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.

Idioms:

  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কলমটি দামী হতে পারে - The pen may be costly
  • ঠিক আছে, এই ব্যাপারটা নিয়ে পরে কথা বলবো - Okay, let’s talk more about that later on
  • আমি আগের মতই আছি - I am as before
  • রাস্তাটা মেরামত করা দরকার - The road needs repairing
  • প্রকৃতপক্ষে আপনাকে অনেক ধন্যবাদ - Thank you very much indeed
  • কি চমৎকার ধারণা! - What a great idea?