"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.

Idioms:

  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এতো বকবক করছো কেন? - Why are you nattering?
  • তোমার জুতাটা মচ-মচ করছে - Your shoe is creaking
  • তুমি কি বুঝতে পারছ? - Do you understand?
  • আমি কি দয়া করে জানতে পারি আপনি কে বলছেন? - May I ask who’s calling, please?
  • আপনি কি জানালার পাশের অথবা মধ্যবর্তী পথের সাথের আসন চান? - Would you like a window seat or an aisle seat?
  • ঠিক এটাই চাচ্ছিলাম আমি - This is exactly what I needed