"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.

Idioms:

  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পরিশ্রমই সৌভাগ্যের মূল - Diligence is the mother of good luck
  • চোরটাকে প্রায় ধরেই ফেলেছিলাম - I was about to catch the thief
  • আমরা আনন্দিত স্বাগতম জানাতে পেরে... - We are pleased to welcome …
  • এটা একদম ঠিকমতো লেগেছে গায়ে - It fits perfectly
  • কে কথা বলছে? - Who’s speaking?
  • আমার যদি অসীম সময় থাকত! - I wish I had a sky limit time!