"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.

Idioms:

  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নষ্ট করার মত সময় আমার নাই। - We don’t have a minute to waste.
  • ঠিক আছে, এই ব্যাপারটা নিয়ে পরে কথা বলবো - Okay, let’s talk more about that later on
  • আমাকে কল করো দয়া করে... - Please, call me…
  • আমি পরিস্থিতি সামাল দিতে পারি - I can handle the situation
  • তাই তো কথা! - That’s the question!
  • তুমি কি নিয়মিত ব্যায়াম কর? - Do you exercise regularly?