"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.

Idioms:

  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হাসতে হাসতে মেঝেতে গড়াগড়ি খাওয়া - ROFL: Rolling on floor laughing
  • তুমি বরং তাকে এখানে পাঠিয়ে দাও - You had better send him here
  • তুমি কি বুঝতে পারছ? - Do you understand?
  • আল্লাহর রহমতে - By the grace of Allah
  • এ কথায় সে রেগে ওঠল - At this he flew into a rage
  • আমি আমার পূর্ববর্তী পদ থেকে থেকে ইস্তফা দিয়েছি কারণ ওখানে কোম্পানির সাথে সাথে আমার কর্মজীবনে অগ্রসর হওয়ার সুযোগ বেশি ছিল না - I resigned from my previous position, because I didn’t have enough room to grow with my employers