"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.

Idioms:

  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার একটু দেরি হয়ে গেছে - I am a bit late
  • আমি কি তোমাকে সাহায্য করতে পারি? - Can I help you?
  • টাকাটি পরিশোধ করতে হবে - The money has to be paid
  • ভিসা পেতে হলে কঠোর নিয়ম মানতে হয় - You have to adhere to strict rules to get a visa
  • তার সর্দি লেগেছে - He has caught cold
  • তুমি কতক্ষণ ধরে অপেক্ষা করতেছো? - How long are you waiting?