"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.

Idioms:

  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পাগলামি করো না তো! - Don’t get mad!
  • যেতে হবে - GG : Gotta go
  • আমি অবশ্যই পছন্দ করবো (উপকার করতে) - I'd really like that
  • আমি ২ মিনিটের মধ্যে আসছি - I’ll be back in 2 minutes
  • দুঃখিত, আমি আপনাকে সাহায্য করতে পারবো না - Sorry, I can't help you out
  • আমি আনন্দের সাথে সাহায্য করবো - I'd be glad to help out