"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.

Idioms:

  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমার জন্য একটি সুখী ভবিষ্যৎ কামনা করছি - I want to wish you a happy future
  • আপনি এতক্ষণ কোথায় ছিলেন? - Where have you been so far?
  • একটু ধরুন দয়া করে। আমি সংযোগ নিয়ে দিচ্ছি - One moment, please – I’m putting you through
  • আমি আরো যেটা বলতে চাইবো... - I would just like to add …
  • আমি তাকে চোর বলে জানি - I knew him to be a thief
  • কামনা করছি তোমার ১৮তম জন্মদিন যেন তাক লাগানো হয় - May you have an amazing 18th birthday