"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.

Idioms:

  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ছেলেটি ফেনসিডিল দ্বারা আসক্ত - The boy is addicted to taking phenesedyl
  • তুমি কী আমার বন্ধু হবে? - Will you be my friend?
  • আমি মনে করি যে। - I thing/ seem/ guess/ assume that
  • তাহলে বলুন কি জন্য আপনি এখানে এসেছেন? - So why don’t you tell me what brings you here?
  • আজকে কি ১২ তারিখ নাকি ১৩ তারিখ? - Is today the 12th or 13th?
  • তাতে কি আসে যায়? - But who cares?