"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.

Idioms:

  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার কি করা উচিত? - What ought I to do?
  • জীবনে তোমার উন্নতি হউক - May you prosper in life
  • বিড়ালটি চুক চুক করে দুধ খাচ্চে - The cat is lopping up milk
  • ছেলেটি ফেনসিডিল দ্বারা আসক্ত - The boy is addicted to taking phenesedyl
  • ভুলে যাও এটা - Forget it
  • কেউই কাজটা করতে পারল না - No one could do it