"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.

Idioms:

  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি খবর? - What’s up?
  • তুমি কি এটাকে আরেকটু ধীর করতে পারবে দয়া করে? - Can you slow it down a bit, please?
  • আপনি কি দয়া করে আরেকবার বলবেন এটা? - Can you say it again, please?
  • আমরা আনন্দিত স্বাগতম জানাতে পেরে... - We are pleased to welcome …
  • দয়া করে একটু সংযোগে থাকুন - Hold the line, please
  • হাই, কেমন আছেন আপনি? আপনাকে দেখে ভালো লাগলো! - Hi, how are you doing? It’s good to see you!