"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.

Idioms:

  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে তো সেখানে যায়ই নি - He did not even go there
  • তুমি কি করো (পেশা)? - What do you do?
  • আমি কি আমার চেকটা (খাবার বিল) পেতে পারি? - Can I have my check?
  • ঘটনাচক্রে পড়িয়া তাহাকে ইহা করিতে হইয়াছে - He had to do it under pressure of circumstances.
  • আমি থাকি টরোন্টো, কানাডায় - I am from Toronto, Canada
  • আমরা এখানে দেখতে পাচ্ছি... - Here we can see…